Даниил Иванькович - Daniel Ivankovich

Даниил Иванькович
Доктор Даниил Иванькович, ростом почти семь футов
Родившийся (1963-11-23) 23 ноября 1963 г. (57 лет)
Загреб, Хорватия
Другие именаЧикаго Слим
Преподобный доктор Д.
Доктор Дэн
ОбразованиеЮжная средняя школа Гленбрук
Северо-Западный университет Программа отличия в медицинском образовании
Северо-Западный университет Школа медицины Файнберга
Род занятийХирург-ортопед
Блюзовый музыкант
ОрганизацияГлобальная инициатива в области здравоохранения OnePatient
Известная работа
Операция по спасению спинного мозга
Помощь после землетрясения на Гаити
Супруг (ы)Карла Иванькович
Дети4
Интернет сайтonepatient.org

Даниэль Энтони Иванькович (родился 23 ноября 1963 г.) - американец ортопедический врач хирург, гуманитарный, медийный деятель и блюз музыкант с Чикаго блюз все звезды. Он известен своей защитой интересов малообеспеченных жителей центральной части Чикаго в качестве лидера Bone Squad, группы медицинских специалистов, которые лечат незастрахованных и недостаточно застрахованных в городе.[1][2][3] Он является медицинским директором и соучредителем инициативы OnePatient глобального здравоохранения, некоммерческий фонд, базирующейся в Чикаго с миссией «чтобы лечить пациентов, которые имеют ... опорно-двигательного расстройства здоровья, независимо от их способности платить.»[1][4]

Ранние годы

Иванькович родился в Загреб, Хорватия родителям-иммигрантам.[4] Его семья дезертировала из бывшего Югославия и переехал в Чикаго в 1968 году,[5] поселиться в Эджуотер район на Северной стороне перед переездом в Чикаго Северный берег пригород Glenview в 1973 г.[6]

Отец Иваньковича, Энтони Д. Иванкович, - анестезиолог, бывший военный врач, почетный председатель отделения анестезии при г. Университет Раша.[7][8][9] Его мать, Ольга Иванькович, является врачом первичной медико-санитарной помощи и клиническим директором Центра боли при Университете Раша.[8][10]

Средняя школа и баскетбол NCAA

В 1981 году, когда Иванкович учился в старшей школе, он был общегосударственным и всеамериканским центром Южная средняя школа Гленбрук баскетбольная команда.[4][7] На последнем курсе его пригласили стать членом Чикаго Сан-Таймс универсальная туристическая команда.[7] Он получил предложения о спортивных стипендиях от 500 колледжей, решивших учиться. Северо-Западный университет в Эванстон, Иллинойс.[3] Летом 1981 года Иванькович представлял Чикаго на Boston Shootout, приглашении по стритболу, проходившему в Бостонский университет с Уолтер Браун Арена.[4] В середине турнира он попал в столкновение на корте и повредил ACL в правом колене.[4] Он ушел из баскетбола после первого года обучения в Северо-Западном из-за травмы.[3][7] Ему сделали 13 операций по восстановлению колена, и позже он описал свою реабилитацию как «очень темное время», так как он был полон решимости дойти до больницы. НБА. Во время выздоровления он научился играть на блюз-гитаре и поклялся делать что-то хорошее для других.[4][5][7]

Высшее и медицинское образование

Иванкович был принят в шестилетнюю программу с отличием по медицинскому образованию Северо-Западного университета в 1981 году.[4] После бакалавриата он шесть лет проработал на радио, прежде чем поступить в Северо-Западный университет. Школа медицины Файнберга, где он получил Доктор медицины в 1995 г.[4][11] Его аспирантура по ортопедической хирургии завершилась в г. Медицинский центр Университета Раш, Больница Джона Х. Строгера младшего округа Кук (ранее известная как больница округа Кук), и Больницы Шрайнера для детей в Чикаго.[12][13] Иванькович прошел дополнительную стажировку по реконструкции суставов у взрослых,[12] с акцентом на исследованиях остеонекроза и замены тазобедренного сустава в популяциях с сопутствующими заболеваниями.[14] Он также прошел стажировку в области реконструктивной позвоночника и травматологии в Северо-западный мемориальный госпиталь и реабилитации спинного мозга в Реабилитационный институт Чикаго.[2]

Радио карьера

С 1981 по 1987 год, между бакалавриатом и медицинским факультетом, Иванькович работал диктором на радио, инженером-технологом и консультантом в аспирантуре. WNUR-FM в Эванстоне. Он продюсировал несколько шоу в CMJ - награжденная станция, в первую очередь как ведущая (под псевдонимом The Right Reverend, Doctor D) Из синего, в котором была представлена ​​чикагский блюз, живые выступления и интервью. Вечернее шоу подхватили КОСТ Вещание для синдикации и работало более чем на 60 рынках по всей стране с 1985 по 1987 год.[4][11] Позже Иванькович работал диктором и продюсером WCKG рок-станция с самым высоким рейтингом на рынке Чикаго.[15] Находясь там, он встретил Стефани Миллер, который тогда был утренним ведущим станции. Когда Миллер поехал в Нью-Йорк на работу утром в WQHT, Иванькович сотрудничал с ней и произвел Горячее утреннее шоу 97 с Миллером и Говард Хоффман.[11][15] Впоследствии Иванькович появлялся в качестве гостя на ток-шоу и музыкальных шоу Миллера.[16] В 2013 году он и его жена Карла Иванькович начали вести радиошоу. Жизнь и любовь с Карлой и Дэном на WVON.[17]

Медицинская карьера

Иванкович лечит перелом голени гаитянского мальчика после землетрясения 2010 года

Глобальная инициатива в области здравоохранения OnePatient

Как хирург-ортопед, Иванкович известен прежде всего тем, что заботится о пациентах, независимо от их страхового статуса или платежеспособности.[1][2][3][12] Он специализируется на лечении позвоночника, реконструкции тазобедренных и коленных суставов и фиксации костей.[18]

Работая в больнице округа Кук и после 20 лет работы врачом, Иванкович заметил, что сотни пациентов игнорировались и месяцами или даже годами ждали операции и испытывали трудности с получением элементарных ортопедических услуг, в то время как их травмы только ухудшались.[19][20][21] Однажды во время лечения 48-летней женщины с артритом коленного сустава он понял, что исправление ее коленей не решит ее проблемы с бедностью, и у него возникла идея открыть клинику, которая поможет вывести пациента «от инвалидности к функциональности».[18] В 2009 годе Иванкович и его теперь жена Карла Carwile основали чикагскую некоммерческую OnePatient Глобальной инициативу по здравоохранению, с миссией, чтобы лечить пациент из Иллинойс, которые имеют опорно-двигательное расстройство здоровья, независимо от их способности платить и без ущерба. У инициативы есть три клиники в Чикаго. Штатные сотрудники называют себя Bone Squad,[1][22][23] «консорциум хирургов, врачей первичного звена и других медицинских специалистов, которые лечат население города с низкими доходами».[24] Название было вдохновлено телешоу Команда модов (1968–73).[25]

Иванкович управляет тремя клиниками OnePatient в наиболее недостаточно обслуживаемых районах Чикаго. OnePatient не отказывает пациентам и лечит пациентов независимо от их платежеспособности.[20] С 2010 по 2015 год OnePatient оказал помощь более 100 000 незастрахованных или недостаточно застрахованных пациентов из неблагополучных районов Чикаго, большинство из которых были бедными, инвалидами и / или представителями меньшинств.[20][26] Иванькович выполняет от 600 до 800 хирургических вмешательств в год.[23] Он оказал помощь более чем 200 жертвам огнестрельного оружия в Чикаго.[27] Он также проводит время, помогая стареющим местным блюз-музыкантам ориентироваться в системе здравоохранения, предоставляя многим из них и их семьям бесплатную помощь и финансовую помощь.[5] 9 апреля 2016 г. он дал TEDx выступление в Северо-Западном университете под названием Преобразование Чикаго: один пациент за раз, в рамках мероприятия TEDxNorthwesternU За гранью.[28][29]

Иванкович также основал Опорно-двигательную инициативу Чикаго, который имеет цель сделать медицинскую помощь для бедных слоев населения в США основного права человека.[2]

Гуманитарные усилия

После Землетрясение на Гаити 2010 г., Иванькович и его команда доставили по воздуху тысячи тонн медикаментов в столицу страны, Порт-о-Пренс.[24][30] Он сотрудничал с Команда Рубикон США создать мобильные передовые хирургические бригады (F.A.S.T.) для лечения сотен гаитян с тяжелыми травмами.[24][31] Во время обхода многочисленных палаточных медицинских лагерей он и его коллеги из Гандикап Интернэшнл обнаружил около 50 пациентов с тяжелыми повреждениями спинного мозга. Иванкович наткнулся на двух таких пациентов, Базеле Сюи и Жозетт Делиска, которым удалось выжить, несмотря на опасные для жизни травмы.[24][30][32][33][34] С помощью AirMed International и MedEvac, он сопровождал Сая и Делиску в Чикаго, где им оказали помощь в Северо-западный мемориальный госпиталь и Реабилитационный институт Чикаго.[24][30][32][33][35] За свою работу после землетрясения на Гаити Иванкович был назван одним из Чикаго чикагцы года по версии журнала 2010,[2][24] и Национальная ассоциация социальных работников Гражданин года в штате Иллинойс 2010 года.[36]

В 2010 году Иванькович был показан на CBS Evening News с Кэти Курик в сегменте под названием «Американский дух».[13] После его появления в программе с Иваньковичем связались «Массивный» Майк Уильямс, бывший форвард, игравший в НБА за Сакраменто Кингз и Атланта Хокс. Уильямс получил восемь выстрелов и был парализован из-за травмы спинного мозга, полученной в 2009 году, когда он пытался прервать драку, работая охранником в Атланта ночной клуб.[7][37][38][39] Он узнал Иваньковича со школьных лет в Чикаго, когда оба были баскетболистами штата и Америки. Они не разговаривали с 1981 года. Уильямс написал Иванковичу электронное письмо с просьбой о помощи в лечении его серьезных травм, и Иванкович немедленно согласился вылечить его.[7][37][38] Впоследствии Уильямс восстановил ограниченное использование своих ног.[39][40][41] Иванькович и Уильямс стали партнерами Беркли Бионикс для установки Williams с электронными протезами eLegs.[39][40]

В июле 2015 года Иванькович был показан на CNN Герои, сериал, посвященный "обычным людям, меняющим мир" за его медицинскую некоммерческую работу.[22] Позже в том же году CNN назвал его одним из 10 лучших героев CNN и вручил ему денежный приз в размере 10 000 долларов. Он был удостоен чести Герои CNN: трибьют всех звезд, который проходил на Музей естественной истории в Нью-Йорке, с наградой, врученной рэпером Общий. Он транслировался в специальном выпуске CNN 12 декабря 2015 года.[6][19][21][42]

В апреле 2017 года за его усилия по оказанию медицинских услуг всем Иванкович был назван «Героем Харви». Стив Харви на его Стив Харви ток-шоу.[43]

Работа в больнице

Иванкович - хирург-ортопед в нескольких больницах Чикаго, включая Методистскую больницу,[22] посещение многих пациентов, ставших жертвами насильственных преступлений.[20]

Хотя он работал хирургом-ортопедом в Больница Provident из округа Кук с 2002 по 2007 год, Иванкович делал публичные заявления с критикой предложенного сокращения бюджета больницы.[44][45] Он также поддерживал организацию деятельности профсоюза врачей и критиковал округ Кук за то, что он слишком мало тратит на уход за пациентами и слишком много на административную заработную плату и расходы, не связанные с пациентами.[46] Он и двое других врачей были уволены в апреле 2007 года после сокращения бюджета, которое привело к сокращению рабочей силы.[44][47] Иванкович подал иск против больницы о незаконном увольнении и утверждал, что больница уволила его с работы из-за его критических заявлений и профсоюзной деятельности.[45][46][47] В 2013 году Иванкович выиграл иск о незаконном увольнении в системе здравоохранения и больниц округа Кук, при этом члены комиссии округа Кук согласились выплатить 2,6 миллиона долларов Иванковичу и двум другим врачам.[45][46]

Музыка

Блюз начала

Иванькович начал играть на классической скрипке в раннем детстве, а в средней школе начал заниматься гитарой.[4] В то время как он учился в медицинской школе в Северо-Западном университете, директором лабораторий на животных был Л.К. Турман, совладелец блюзового клуба South Side Шахматная доска. Иванькович стал ходить туда два раза в неделю, играл и учился у таких блюзовых корифеев, как Джуниор Уэллс, Бадди Гай и Magic Slim.[22] Он играл в Отис Раш когда ему было 18, он был лидером группы Раша.[48]

Чикаго блюз все звезды

Основная статья: Чикаго блюз все звезды

Иванкович и его давний музыкальный соавтор "Убийца" Рэй Эллисон являются членами-основателями Чикаго блюз все звезды, и являются основными инструменталистами и вокалистами группы.[49] Иванькович занимается вокалом и играет на электрогитаре.[5] Иванькович и Эллисон записали вместе неизданный альбом в середине 1980-х, когда Иванкович был на перерыве в медицинской школе.[48] Они основали Chicago Blues All-Stars в 2007 году.[48]

Иванькович известен как достопочтенный доктор Д.[1] а также доктор Дэн и Чикаго Слим.[5] Он играл вместе со многими чикагскими блюз- и рок-музыкантами, такими как Чак Берри, Джеймс Коттон, Бо Диддли, Приятель Гай, Тоскующий по дому Джеймс, Magic Slim, Хьюберт Самлин, Эдди Тейлор и Джуниор Уэллс.[3][49] Он одобрен Carparelli Guitars, Струны GHS и усилители Rocktron.[48][50][51]

В 2013 году Chicago Blues All-Stars выпустили альбом. Красный, горячий и синий на "Лазурной музыке" с Иваньковичем на гитаре и вокале.[52] В состав группы также входят гитарист / вокалистка Эллисон, певец Анжи Брукс, Карл Коупленд на басу, Дарон Уокер на барабанах, гармонист Скотт Диркс, клавишник Рузвельт Пурифой-младший и медная секция с Джонни Коттоном на тромбоне, Кенни Андерсоном на трубе и Гаррик Паттон на саксофоне.[11] Группа играет в чикагских клубах, в том числе Легенды Бадди Гая, Kingston Mines и Розы.[11]

В 2015 году Иванькович был занесен в Зал славы блюза Чикаго на уровне мастера блюза.[53] В 2016 году он был ведущим Blues Today Music, Media & Health Summit в Чикаго, мероприятия, посвященного финансовым и медицинским проблемам местных блюзовых музыкантов.[54]

Этномузыкология

Иванькович - гитарный историк и этномузыколог который специализируется на гитарах, сделанных в Чикаго. Он провел десятилетия, собирая коллекцию гитар, произведенных в Чикаго с 1930-х по 1960-е годы, когда город был лидером в производстве гитар. В его коллекцию входят гитары всех основных производителей Чикаго, в том числе Национальный, Супро, Гармония, Кей и Сильвертон.[55]

Личная жизнь

Иванькович живет в Гленвью, Иллинойс с женой, доктором Карлой Иванкович (урожденной Карвил).[6][22] У Иваньковича шестеро детей, четверо от предыдущего брака и двое от предыдущего брака жены.[8] Он ростом 6 футов 10 дюймов и носит обувь 17-го размера.[4][6]

Почести и награды

Дискография

ГодХудожникАльбомЭтикеткаРоль
2013Чикаго блюз все звездыКрасный, горячий и синийЛазурная музыкаГитара, вокал

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Дон Тернер Трайс (7 марта 2012 г.). «Клиника видит людей, а не знаки доллара». Чикаго Трибьюн. Получено 19 ноября, 2013.
  2. ^ а б c d е Лаура Миллер (23 декабря 2010 г.). "Лидер ортопедии и индустрии позвоночника: доктор Даниэль Иванкович из команды The Bone Squad в Чикаго". Обзор позвоночника Беккера. Получено 19 ноября, 2013.
  3. ^ а б c d е Морин Макфадден, «Семифутовый хирург помогает нуждающимся», WNDU-TV, 3 октября 2011 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k Барбара Махани. "Больше, чем жизнь". Северо-западный журнал. Получено 19 ноября, 2013.
  5. ^ а б c d е Уильям Спейн, «В Чикаго ложка, полная блюза, помогает лекарству исчезнуть», USA Today, 15 февраля 2015 г.
  6. ^ а б c d е Том Робб, "Выдающийся выпускник GBS 2010 удостоен награды Героя CNN",[постоянная мертвая ссылка ] Журнал онлайн, 9 декабря 2015 г.
  7. ^ а б c d е ж грамм Брэндон Снид (12 октября 2011 г.). «Никто не ходит один». ESPN. Получено 19 ноября, 2013.
  8. ^ а б c Майк Колиас (9 ноября 2009 г.). «ОДИН ЧЕЛОВЕК СЕТЬ БЕЗОПАСНОСТИ; Робин Гуд из бедных больниц лечит пациентов, которым мало кто другой». Crain's Business Chicago.
  9. ^ «Срочное отделение анестезиологии». Срочная анестезия. Получено 19 ноября, 2013.
  10. ^ "Ольга Иванькович, д.м.н.". Университетские центры боли. Получено 19 ноября, 2013.
  11. ^ а б c d е Линда Кейн, "Доктор блюз в игре!" Чикаго Блюз Гид, 2014.
  12. ^ а б c "Ортопедия на этой неделе" (PDF). Ry Публикации. Получено 19 ноября, 2013.
  13. ^ а б Синтия Бауэрс (3 марта 2010 г.). "Чикаго Док вводит большую дозу сердца". CBS Новости. Получено 19 ноября, 2013.
  14. ^ Иванькович Д.А.; Rosenberg AG; Маламис А. (2001). «Варианты реконструкции остеонекроза головки бедренной кости». 16. Техники в ортопедии. С. 66–79.
  15. ^ а б "Чикаго Слим". Чикагский журнал талантов. 1 мая 2012 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  16. ^ "Карл Фриш, доктор Дэн Иванкович и Стефани Шрайок из списка Эмили сегодня на шоу Стефани Миллер!" Сиэтл Сиэтл, 15 марта 2012 г.
  17. ^ "Жизнь и любовь с Карлой и Дэном" WVON. По состоянию на 6 июля 2016 г.
  18. ^ а б Шаньшань Чжан, «Хирург-ортопед обсуждает, как изменить ситуацию к лучшему в местных сообществах», The Daily Northwestern, 26 февраля, 2016.
  19. ^ а б c Джош МакГи, «Дэниел Иванкович, хирург из жилого района, названный героем CNN, получает приз в 10 тысяч долларов», В архиве 2016-08-21 в Wayback Machine DNA Info, 8 октября 2015 г.
  20. ^ а б c d «Топ-10 героев CNN, доктор Даниэль Иванкович», CNN, 9 июля 2015 г.
  21. ^ а б Меган Данн, "Герои здравоохранения, о которых вы должны знать", CNN, 31 декабря 2015 г.
  22. ^ а б c d е Джош МакГи, «Хирург из жилого района Даниэль Иванкович, представленный на« Героях CNN »», В архиве 2016-08-21 в Wayback Machine DNA Info, 13 августа 2015 г.
  23. ^ а б "Герой CNN доктор Даниэль Иванкович: Костяной отряд", CNN, 9 июля 2015 г.
  24. ^ а б c d е ж грамм Эстер Канг (22 декабря 2010 г.). «Чикагцы года 2010: Даниэль Иванкович, команда Bone Squad». Журнал Чикаго. Получено 19 ноября, 2013.
  25. ^ "Герой CNN доктор Даниэль Иванкович", ABC 7 Чикаго, 16 ноября 2015 г.
  26. ^ «Герои CNN: познакомьтесь с 10 лучшими героями CNN доктором Дэниелом Иванковичем», CNN, 5 декабря 2015 г.
  27. ^ Лаура Клэрмонт, «Исцеление« грязных улиц »Чикаго по одному пациенту за раз», CNN, 21 марта 2016 г.
  28. ^ «Тема: За гранью», ted.com, 9 апреля 2016 г.
  29. ^ «Беседа на TedX с доктором Даниэлем Иванковичем», Прямое страхование врачей. По состоянию на 6 июля 2016 г.
  30. ^ а б c «Местный хирург будет отмечен за работу в Гаити». CBS Чикаго. 19 октября 2010 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  31. ^ «Познакомьтесь с хирургом-ортопедом, который лечит пациентов независимо от их платежеспособности», anonhq.com, 26 октября 2015 г.
  32. ^ а б Мишель Галлардо (28 января 2010 г.). «2 раненых гаитянина проходят лечение в Чикаго». ABC Chicago. Получено 19 ноября, 2013.
  33. ^ а б Линдси Таннер (7 сентября 2010 г.). «Выживший после землетрясения на Гаити возвращается домой через 6 месяцев». Вашингтон Таймс. Получено 19 ноября, 2013.
  34. ^ "Доктор Дэн Иванкович, Bone Squad, & Bazelais Suy's Recovery". Гаитянский Конгресс. Получено 19 ноября, 2013.
  35. ^ Дон Тернер Трайс (28 января 2010 г.). «Хирург помогает жертвам землетрясения на Гаити преодолевать трудности». Чикаго Трибьюн. Получено 19 ноября, 2013.
  36. ^ «Гражданин года NASW, штат Иллинойс, 2010 г., признанный чикагцем года по версии журнала Chicago Magazine», NASW Illinois Chapter, 18 января 2011 г.
  37. ^ а б Дон Тернер Трайс (6 декабря 2010 г.). «Экс-игрок НБА учится ходить с помощью друга». Чикаго Трибьюн. Получено 19 ноября, 2013.
  38. ^ а б «Бывший игрок НБА борется с параличом со своим старым товарищем по команде из Чикаго». WBEZ. 17 декабря 2010 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  39. ^ а б c Боб Дотсон (21 февраля 2011 г.). «Ноги роботов могут воссоединить товарищей по команде на баскетбольной площадке». Сегодня. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  40. ^ а б «Доктор ищет бионические ноги для бывшего игрока НБА». CBS Чикаго. 30 декабря 2010 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  41. ^ Линдси Таннер, «Трагедия и мечта объединяют бывших друзей-баскетболистов», Бостон Глобус, 29 декабря 2010 г.
  42. ^ "Дань героям CNN: Даниэль Иванкович", FinancialNews.fyi, февраль 2016 г.
  43. ^ а б «Доктора из Чикаго называют« героем Харви »», Стив Харви, 27 апреля 2017 г.
  44. ^ а б Лоррейн Бейли. "Доктора Чикаго могут выдвинуть заявление о свободе слова". Служба новостей здания суда. Получено 19 ноября, 2013.
  45. ^ а б c Молли Гэмбл (19 апреля 2013 г.). «Округ Кук в Иллинойсе заплатит 2,6 миллиона долларов трем уволенным врачам». Обзор больницы Беккера. Получено 19 ноября, 2013.
  46. ^ а б c Джон Бирн (18 апреля 2013 г.). «Округ Кук заплатит 2,6 миллиона долларов трем уволенным врачам». Чикаго Трибьюн. Получено 19 ноября, 2013.
  47. ^ а б Рон Шинкман (19 апреля 2013 г.). «Округ Кук урегулирует судебные иски против врачей на 2,6 миллиона долларов». Жестокое здравоохранение. Получено 19 ноября, 2013.
  48. ^ а б c d "Даниэль Иванькович - Все звезды Чикаго Блюз". Гитары Carparelli. Получено 19 ноября, 2013.
  49. ^ а б c Мэтт Маршалл (6 апреля 2011 г.). «Доктор Дэн Иванькович - Большой блюзмен, большое сердце». Журнал American Blues Scene. Архивировано из оригинал 29 октября 2015 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  50. ^ "Все звезды Чикаго Блюз". струны ghs. Получено 19 ноября, 2013.
  51. ^ Художники, Rocktron.com. По состоянию на 6 июля 2016 г.
  52. ^ Барри Керзнер (11 июля 2013 г.). "Все звезды Чикаго Блюз" - красные, горячие и синие"". Журнал American Blues Scene. Получено 19 ноября, 2013.
  53. ^ а б Барри Керзнер, «Убийца Рэй Эллисон и все звезды чикагского блюза среди призывников из Зала славы чикагского блюза 2015 года», В архиве 2016-08-16 в Wayback Machine chicagoblues.com, 3 октября 2015 г.
  54. ^ Барри Керзнер, "Саммит Blues Today Music, Media и Health для обсуждения проблем музыкантов", American Blues Scene, 5 июня 2016 года.
  55. ^ Крис МакМахон, «24 жемчужины города ветров», Премьер-гитара, 17 октября 2013 г.
  56. ^ «Отпразднуйте Чикаго, 4-е ежегодное пособие Фонда Рива в Чикаго», christopherreeve.org, 11 ноября 2011 г.
  57. ^ «Класс Героев 2016», Американский Красный Крест, 2016.

внешняя ссылка