Hooterville - Hooterville

Hooterville это вымышленное фермерское сообщество, в котором комедии ситуаций Petticoat Junction (1963–70) и Зеленые Акры (1965–1971), два сельских телешоу, созданные или заказанные Пол Хеннинг за Filmways и CBS. Перед выходом в эфир Petticoat Junction, Хутервиль упоминается в раннем эпизоде первого сезона Беверли Хиллбиллис, еще один ситком с Полом Хеннингом. В этом эпизоде Джетрин Бодин, сестра Джетро Бодина (также играет Макс Баер младший У нее многообещающий роман с ловким коммивояжером Джаспером, который приглашает ее на танцы в Хутервилле. Хутервилль - это город, долина и графство, и он был описан как «место одновременно на юге и на Среднем Западе, но в некотором смысле». ^[1] Из двух шоу о месте можно почерпнуть мало конкретной или надежной информации, поскольку упоминания в отдельных эпизодах изобилуют несоответствиями, противоречиями, географическими невозможностями и ошибки непрерывности. Сценаристы двух шоу часто меняли подробности о сообществе Хутервилля по своему желанию с целью пошутить, а некоторые детали (например, его родной штат) намеренно оставляли неопределенными и необъяснимыми.

Граждане

Граждане включают Оливер Уэнделл Дуглас и Лиза Дуглас, новые жители из Нью-Йорка; Эб Доусон, разнорабочий из семьи Дугласов; Ньют Кили, который обрабатывает более 80 акров (32 га); Бен Миллер, фермер, выращивающий яблоки; Г-н Хейни (имя оспаривается, Юстас или Чарльтон), торговец антиквариатом и аферист; Хэнк Кимбалл, постоянно разговорный окружной агент; Сэм Друкер, владелец универсального магазина Сэма Друкера; Сара Хотчкисс Тренделл, телефонный оператор; братья Монро, Альф и Ральф (несмотря на имя Ральфа и статус брата, Ральф - женщина - похоже, только Оливер Венделл Дуглас ставит под сомнение это странное противоречие); Фред Зиффель, свинья владелец фермы; Дорис «Рути» Зиффель, шумная и любопытная жена Фреда; Арнольд Зиффель, Свиной «сын» Фреда и Дорис; и Чарли Пратт и Флойд Смут, инженер и дирижер, соответственно, местного тренироваться, то Hooterville Cannonball.^[2] Кейт Брэдли и ее дядя Джо Карсон и ее три дочери, Бетти Джо, Бобби Джо, и Билли Джо проживают в отеле Shady Rest, в 25 милях от Хутервилля.

Жители Хутервилля устарели до такой степени, что думают, что Кэлвин Кулидж все еще президент, хотя позже они считают, что президент был преемником Кулиджа, Герберт Гувер. К тому же они довольно провинциальны: они никогда не слышали о федеральном подоходном налоге или возврате налогов.^[3]

Магазин Друкера

Drucker's - универсальный магазин Хутервилля. Это своего рода старомодный магазин, где бакалейщик забирает многие товары с полок за прилавком.^[4] Сэм Друкер продает еду и товары для дома, а иногда продает такие странности, как лак для ногтей, который также герметизирует ванну, а также обезвоженных цыплят: «Просто добавьте воды и кости и оставьте на пару часов». ^[5] Покупателям разрешается делать покупки в кредит, хотя Друкер часто (и раздраженно) напоминает им об их неоплаченных счетах. Магазин Друкера - это самое близкое место в Хутервилле к общественному клубу.^[6] Местные жители часто приходят, чтобы поболтать, поиграть в шашки или разглагольствовать о проблемах сообщества. И в день выборов они отдали свои голоса Друкеру. На снимках снаружи магазина видна вывеска с надписью «Универсальный магазин Сэма Друкера», но все (включая Сэма Друкера) в основном называют магазин либо «Магазин Друкера», либо просто «Магазин Друкера».

Почта России

Почтовое отделение Hooterville находится в магазине Drucker's Store. Одна из причуд Сэма Друкера заключается в том, что он настаивает на том, чтобы надеть свою официальную шляпу почтового работника и стоять за маленькой решеткой почтового отделения рядом с кассой, когда его роль переключается с кладовщика на почтмейстера. Друкер очень гордится своей связью с Почтовое отделение, и он также очень рад, что его посетители должны приходить в его магазин, чтобы получить свою почту. В 1960-х годах почтовые отделения часто располагались в магазинах в сельской местности, а некоторые существуют и сегодня. В Зеленые Акры Эпизод «День старой почты» рассказывает о дне, когда Сэм Друкер убирает свой магазин, а жители Хутервилли собираются, чтобы получить потерянную старую почту, которую он находит. Письмо от 1917 года сообщает Фреду Зиффелю, что он был призван сражаться в Первая Мировая Война.^[7] Здесь нет Бесплатная доставка в сельской местности (RFD) в Хутервилле. Когда новый житель Оливер Дуглас просит его Конгрессмен Друкер был шокирован, узнав, что неясные (и вымышленные) почтовые правила требуют, чтобы он проехал весь маршрут самостоятельно - на велосипеде. (Эта ситуация, очевидно, скоро исправится.) В снятом для телевидения фильме 1990 года «Возвращение в зеленые акры» актер Фрэнк Кэди в роли Сэма Друкера заявляет, что Почтовый индекс составляет 40516½; реальные почтовые индексы 40516 и 40517 используются в городе Лексингтон, Кентукки.

Добровольная пожарная служба Хутервилля

Волонтерская пожарная часть находится в ведении Начальник пожарной бригады "Дядя Джо" Карсон. Среди пожарных - Джо, Сэм Друкер, Ральф и Альф Монро, мистер Хейни и множество других жителей Хутервилля. Джо также является дирижером оркестра добровольческой пожарной охраны Хутервилля, марширующего духового ансамбля, в который входят Чарли Пратт (труба), Флойд Смут (туба), Бен Миллер (валторна), дедушка Миллер (тарелки) и Сэм Друкер. (басовый барабан).^[8] Единственная песня, которую играет группа, это "Жаркое время в старом городе сегодня вечером, "и независимо от того, сколько раз они ее репетируют, они всегда проигрывают песню с половинной скоростью и несколько фальшиво. Зеленые Акры в эпизоде «Я воспитывал мужа не для того, чтобы быть пожарным», Оливер Дуглас узнает, что человек должен уметь играть на музыкальном инструменте, чтобы присоединиться к пожарной части. Джо Карсон говорит, что это потому, что в Хутервилле больше парадов, чем пожаров. Действительно, оркестр пожарного департамента встречается на шоу гораздо чаще, чем в реальных пожарных случаях. Группа фактически появилась раньше пожарной части; он использовался в сборе средств, чтобы помочь основать отдел.

Туристические достопримечательности и события

Местные туристические достопримечательности и события, о которых упоминалось на Petticoat Junction и Зеленые Акры дать (иногда юмористическую) картину старомодной деревенской жизни:

Двуглавый петух Ньюта Кили (до его смерти)
Гоночная трасса мистера Хейни
Ежегодный турнир "Подкова" в отеле Shady Rest.
Ежегодный джамбори Кейт Брэдли Shady Rest
Празднование столетия Хутервилля (1968)
День старой почты в магазине Друкера
Весенний фестиваль
Ежегодное празднование Дня основателей Hooterville
Ярмарка округа Хутервиль

Petticoat Junction

Petticoat Junction (1963–1970) основан на отеле Burris Hotel, настоящем отеле, существовавшем в Элдон, штат Миссури.^[9] Пол Хеннинг, продюсер и создатель шоу, был женат на внучке владельца отеля и часто навещал его. Отель Burris стал отелем Shady Rest Hotel на Petticoat Junction. Shady Rest расположен в 25 милях (40 км) вниз по рельсам от «центра города» Хутервилля, прямо внутри границы округа Хутервилль. В одном из эпизодов выясняется, что Shady Rest был построен прямо на границе графства между округами Хутервилль и Пиксли. Ситуация решается, когда Hooterville Cannonball буксирует отель на несколько футов, пока он полностью не окажется в пределах Хутервилля. Отелем управляет вдова Кейт Брэдли (играет Беа Бенадерет ) и ее ленивый, но милый дядя Джо Карсон (Эдгар Бьюкенен ). У Кейт трое дочерей, «сумасшедший мальчик» Билли Джо (Жаннин Райли, 1963–1965; Гунилла Хаттон, 1965–1966; Мередит Макрей, 1967–1970), сексуальная книжный червь Бобби Джо (Пэт Вуделл, 1963–1965; Лори Сондерс, 1965–1970), и «сорванец» Бетти Джо (Линда Кэй Хеннинг, 1963–1970). С 1969 по 1970 год актриса Джун Локхарт играла доктора Джанет Крейг, офис которой находился за стойкой регистрации Shady Rest.

Зеленые Акры

Зеленые Акры (1965–1971) о богатой паре из Нью-Йорка, адвокате. Оливер Уэнделл Дуглас (Эдди Альберт ) и его жена в бриллиантах, Лиза (Ева Габор ), которые отказываются от своих Парк-авеню пентхаус для ветхой фермы "Олд Хейни Плейс". В Зеленые Акры Хутервиль изображается как гораздо более дурацкое и сюрреалистическое место, чем в Petticoat Junction. Хотя в сериалах есть общие персонажи, юмор в Зеленые Акры часто намного шире. Основное совпадение двух шоу - это владелец магазина, почтальон и газетчик Сэм Друкер. В этой серии говорится, что город назван в честь Горация Хутера, который основал город в 1868 году. Зеленые Акры, Хутервилль находится в «штате кенгуру». Когда Оливер посещает губернатора, губернатор дарит ему чучело кенгуру в качестве памятных вещей штата. Лиза постоянно неправильно произносит название города как «Хутерсвилль». А бегущий кляп Хутервиль настолько удален, что добраться туда можно только на парашюте. Однако сюжетная дыра показывает, что Хутервилль связан железной дорогой и имеет близлежащий аэропорт в Пиксли.

Несоответствие населения и высоты

О сериале Petticoat Junction, Хутервилль кажется довольно большим городом, способным содержать среднюю школу и несколько других учреждений. В 1963 году в округе проживало около 3000 жителей. Знак на вокзале Хутервилля гласит, что город расположен на высоте 1427 футов.^[10] Однако на Зеленые Акрыговорят, что население Хутервилля намного меньше, а высота над уровнем моря намного ниже. В эпизоде «Молодежный центр» владелец универсального магазина Сэм Друкер говорит, что знак, показывающий, что население - 48, а высота - 23 дюйма, неверен, поскольку двое молодых людей недавно переехали, а высота снизилась до 18 дюймов. Когда Оливер Дуглас спрашивает его, как может измениться высота, Сэм объясняет, что «Хутервилль подвержен заклинаниям тонущего». Оливер называет Хутервилль "2¹⁄₂ дюймов над уровнем моря »в Зеленые Акры серия "Джем-сейш Лизы".

Место расположения

Точное местоположение Хутервилля никогда не указывается. Petticoat Junction или же Зеленые Акры. Шоу изобилуют противоречивыми подсказками, поэтому определение места никогда не будет решающим. Невозможно даже определить, находится ли Хутервилль на востоке или западе Соединенных Штатов. в Зеленые Акры в эпизоде «Music to Milk By», позывные соседней радиостанции Пиксли, которую слушает Эб Доусон, начинаются с буквы W, а не K, что предполагает, что Пиксли и Хутервилль находятся к востоку от реки Миссисипи. Позывные телеканала Pixley - WPIXL, то есть к востоку от реки. (Были некоторые ранние исключения из номенклатуры W и K.^[11]) Даже посторонним в вымышленном мире шоу трудно найти город. Хутервиль настолько мрачен, что в одном эпизоде его на карте покрывает муха; в другом эпизоде правительственный бюрократ может добраться до Хутервилля только на парашюте. Во втором сезоне, эпизод 9 - «Образ Хутервилля» - мистер Хейни разговаривает с мистером Зиффелем, мистером Кили и мистером Друкером о костюмах, которые Оливер носит во время фермерства. Г-н Хейни заявляет, что туристы видят Оливера и думают, что они все еще на окраине Чикаго.

Во время «кроссовера» Джетрин Бодайн Джед Клампетт отметил, что никогда не слышал о городе до того, как бабушка упомянула о нем, указывая, что он находится далеко от первоначальной хижины семьи Клампеттов (местонахождение которой также было предметом предположений).

Возможные локации Хутервилля

Миссури

Оригинальное вдохновение для Petticoat Junction происходил от жены Пола Хеннинга, Рут. В детстве Рут ехала на поезде в гостиницу своих бабушек и дедушек в г. Элдон, штат Миссури.^[12] Однако, за исключением отеля и поезда, между Хутервиллем и Элдоном, штат Миссури, мало общего. Одно из предсерийных рабочих названий для Petticoat Junction был Озарк Вдова. В одной серии персонажи Беверли Хиллбиллис вернись домой, чтобы найти мужа для Элли Мэй. "Назад домой" оказывается Миссури Озарк тематический парк Серебряный Доллар Сити, который в сериале рассматривается как настоящий город.

Миссури, Кентукки, Вирджиния, Северная Каролина, Джорджия, Алабама, Миссисипи или Арканзас

В какой-то момент бабушка из Беверли Хиллбиллис посещает Хутервилль и хочет выйти замуж за Сэма Друкера. Когда ее спрашивают, откуда она знает Сэма Друкера, она отвечает: «Мы соседи!» а затем объясняет, что Хутервилль находится прямо за границей штата от ее родного штата Теннесси. Согласно этой подсказке, Хутервилль находится в одном из восьми штатов, граничащих с Теннесси.

Северная Каролина

Из восьми штатов, граничащих с Теннесси, только Северная Каролина включает Грейт-Смоки-Маунтинс, откуда бабушка говорит, что она родом: «Когда я была девочкой в Теннесси, я поджег сердца многих мальчиков, и они стали называть этот лесной перевал Смоки-Маунтинс». ^[13] Так это Хутервилль, Северная Каролина? Это не самая популярная и не единственная догадка, но она следует основной сюжетной линии, затрагивающей два разных шоу. Стоит отметить, что город Хендерсонвилл, Северная Каролина, который находится примерно в правильном месте, на самом деле называет себя "Hooterville". (Хотя это может быть или не быть из-за Зеленые Акры. Ссылка ведет к объяснению одним местным автором того, почему они называют себя «Хутервиллем», в котором он заявляет, что происхождение названия предшествует шоу.)

Кентукки

В некотором смысле лучший аргумент - в пользу Кентукки. Сэм Друкер, бакалейщик и почтмейстер Хутервилля, называет почтовый индекс Хутервилля 40516½ в фильме о воссоединении 1990 года. Вернуться в Green Acres. 40516 - это почтовый индекс для Лексингтон, Кентукки, город в 375 милях (604 км) от Чикаго. Персонаж мистер Хейни на Зеленые Акры говорит, что Чикаго находится почти в 300 милях (480 км) от Хутервилля. Г-н Хейни упомянул, что ресторан High Flyer Diner, принадлежащий одному из его двоюродных братьев, находится на шоссе 27. Маршрут 27 США проходит через Лексингтон, Кентукки, и, что наиболее важно, прямо вдоль границы с почтовым индексом 40516. В Petticoat Junction В эпизоде «Собака Бетти Джо» говорится об отправке собаки обратно поездом в Луисвилл. Кроме того, Лексингтон, Кентукки, находится недалеко от Спрингфилд, Кентукки, а соседний город Хутервилль называется «Спрингфилд». Это наиболее распространенное название места в США, но в шоу часто упоминаются Bug Tussle или Bugtussle (иногда называемые родным городом бабушки), и это название места на KY 87 в округе Монро, Кентукки, на Теннесси. граница к западу от Гамалиила. Один аргумент против Кентукки состоит в том, что в одном из эпизодов говорится, что административный центр округа находится в 75 милях от Хутервилля, и ни одно графство Кентукки не является таким большим.

Пенсильвания

Название Hooterville приближает Hooverville, термин, используемый для трущоб, возникших во время Великая депрессия. Но это также приблизительно Хуверсвилл, Пенсильвания, деревенский городок на железнодорожных путях на западе Пенсильвания.^[14] Также персонажи на Зеленые Акры время от времени совершайте поездки в Нью-Йорк и обратно и, кажется, добираетесь туда и обратно за день.

Южная Каролина, Миссисипи, Алабама, Джорджия, Техас, Вирджиния, Арканзас, Теннесси, Северная Каролина (а также Миссури и Кентукки)

в Petticoat Junction в эпизоде «Новый владелец Долины» выясняется, что Хутервилль был в Конфедерат состояние во время гражданская война. Миссури и Кентукки были Союз государства во время войны, но они были востребованы и какое-то время частично контролировались Конфедерацией, которая дала им звезды на своем боевом флаге. Флорида и Луизиана входили в состав Конфедерации, но исключены из этого списка, потому что их высота над уровнем моря слишком низкая (см. Ниже).

Хутервилль не в этих штатах

Хутервилля нет в Нью-Йорке, по мотивам двух серий первого сезона Зеленые Акры. В 21-й серии «Что в имени?» Ральф Монро хочет, чтобы ее имя было изменено на Софию. Когда Оливер представляет свое ходатайство в суд, судья сообщает ему, что «у этого штата нет взаимного соглашения со штатом Нью-Йорк. Поэтому ваши полномочия неприемлемы. Вы не имеете права заниматься юридической практикой в этом штате». В 24-й серии «Помощник» Оливер показывает офицеру Хестону Хейни номерной знак своего Lincoln Continental - сине-желтый номер «Нью-Йорк» 4G-8561. Офицер Хейни говорит: «О, нью-йоркские тарелки, да. на что Оливер отвечает: «Нет, я живу здесь». Когда офицер Хейни узнает, что Оливер прожил в штате 7 месяцев, он пишет Оливеру цитату, в которой говорится: «У нас есть закон. Все жители штата, проживающие в штате более шести месяцев, обязаны заменить своих -государственные таблички с вх. " Передавая Оливеру, билетный кассир Хейни говорит: «А вот и вы, это ваш штраф за нарушение правил дорожного движения в штате за то, что у него есть номера за пределами штата».

Хутервилля нет в Канзас, Небраска, южная Дакота, Коннектикут, или же Индиана, на основе комментариев персонажей в третьем сезоне Зеленые Акры. Каждое из этих состояний обозначается персонажами как находящееся в другом месте. Кроме того, учитывая высоту 1427 футов (как видно на знаке на железнодорожной станции), Хутервилль слишком низок, чтобы быть в Колорадо, Монтана, Нью-Мексико, Юта, или же Вайоминг и слишком высоко, чтобы быть в Делавэр, Флорида, Иллинойс, Индиана, Луизиана, или же Род-Айленд.^[15]

Хутервилль не находится ни в одном штате, который не существовал до окончания Гражданской войны в США, или в каком-либо штате, не входившем в Конфедерацию, за возможным исключением Миссури, Кентукки или Западной Вирджинии. Это доказано в эпизоде Petticoat Junction под названием «Новый владелец Долины» (S7 Ep18). Обсуждая документ, показывающий, что Оррин Пайк был владельцем всей долины Хутервилль, доктор Джанет Крейг сказала Оррину Пайку, что «губернатор Конфедерации, подписавший это, отдал землю, которой он не владел».^[16]

Реальные города в радиусе 500 миль

Во многих эпизодах говорится, что они близки к Чикаго. В одной Зеленые Акры В этом эпизоде мистер Хейни говорит, что Чикаго находится на расстоянии около 480 км. Элдон, штат Миссури, вдохновитель для шоу, находится прямо в 350 милях (560 км) от Чикаго по прямой. Многочисленные города и поселки находятся почти в 300 милях от Чикаго в штатах Иллинойс, Айова, Миссури, Мичиган, Миннесота, Индиана, Огайо, Висконсин и Кентукки. В одной Petticoat Junction эпизод, Билли Джо рассказывает о поездке в большой город Омаха, Небраска, а в другом дядя Джо говорит о поездке в Су-Сити, Айова. В 20-й серии 5-го сезона дядя Джо рассказывает о времени, когда «сено» из Mason City сбежал с девушкой, владевшей фабрикой в Dubuque, оба из которых являются настоящими городами в Айове. Кроме того, позже в 5-м сезоне, в 29-й серии, Сэм Друкер упоминает парня из Сидар-Фоллс, который является настоящим городом Айовы в 75 милях к юго-востоку от Мейсон-Сити и в 100 милях к западу от Дабьюка. Кроме того, часто говорят, что соседний город называется Спрингфилд, что может означать Спрингфилд, Иллинойс, Спрингфилд, штат Миссури, или Спрингфилд Тауншип, Сидар Каунти, Айова. Однако «Спрингфилд» - это распространенное (и географически неоднозначное) название вымышленного города на телевидении, как видно из таких шоу, как Симпсоны, Путеводный свет, и Отец знает лучше.

Вымышленные близлежащие города

Более крупный соседний город называется «Пиксли», и между двумя общинами продолжается соперничество. Пиксли - ближайший город к Хутервиллю, примерно в 50 милях от него. Пиксли комично может похвастаться несколькими вещами, которых не было бы ни в одном маленьком фермерском городке Америки. Среди них очень крошечный международный аэропорт (Международный аэропорт Пиксли, центр авиакомпании Trans Pixley Airlines) и телевизионной станции, WPIXL, Канал 5. Другие города в этом районе включают Crabwell Corners (примерно в 5-8 милях (13 км)), Stankwell Falls (расстояние никогда не указывается), Bug Tussle или Bugtussle (примерно в 20-25 милях (40 км)), Блидсвелл (расстояние никогда не указывается), безымянный центр округа (примерно в 75 милях (121 км) от города), Спрингфилд (расстояние не указано), Апплевиль (300 миль) и безымянная столица штата (500 миль).

В сезоне 4, эпизоде 12 из Зеленые Акры, «Как добраться из Хутервилля в Пиксли, не двигаясь», фермерский дом Дугласов, как полагают, находится в Пиксли, а амбар в Хутервилле. К концу эпизода мы узнаем, что произошла ошибка и фермерский дом является в Хутервилле в конце концов. Сарай находится в Пиксли, и, к большому удивлению Оливера, остальная часть его фермы находится в Крэбвелл-Корнерс, поэтому три города должны иметь большие физические территории.

В одной серии Petticoat Junction, геодезисты установили, что отель Shady Rest был построен на границе города между Хутервиллем и Пиксли. Это может означать, что два города расположены намного ближе друг к другу, чем предполагалось изначально, но это также может отражать географию северо-востока или среднего запада США, в которых большая часть территории отведена под город. Или это может относиться к отдельным округам законодательного органа округа.