Международный (Фильм 2009 года) - The International (2009 film) - Wikipedia

Международный
Международный плакат.jpg
Театральный плакат
РежиссерТом Тыквер
Произведено
НаписаноЭрик Уоррен Сингер
В главных ролях
Музыка от
КинематографияФрэнк Гриб
ОтредактированоМатильда Боннефой
Производство
Компания
РаспространяетсяВыпуск Sony Pictures[1]
Дата выхода
  • 12 февраля 2009 г. (2009-02-12) (Германия)
  • 13 февраля 2009 г. (2009-02-13) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
118 минут[2]
Страна
  • Соединенные Штаты[3]
  • Германия[3]
Язык
  • Итальянский[1]
  • английский[1]
Бюджет50 миллионов долларов[4]
Театральная касса60,2 млн. Долл. США[4]

Международный 2009 год боевик триллер[5] режиссер Том Тыквер и написано Эрик Уоррен Сингер. В главных ролях Клайв Оуэн и Наоми Уоттс, фильм следует Интерпол агент и американский окружной прокурор, которые совместно расследуют коррупция в IBBC вымышленный торговый банк основанный в Люксембург. Это служит организованная преступность и коррумпированные правительства как банкир и как брокер по оружию. Безжалостные менеджеры банка устраняют потенциальные угрозы, в том числе своих сотрудников.

Вдохновленный Международный банк кредита и коммерции (BCCI) скандал 1980-х, фильм вызывает опасения по поводу того, как глобальные финансы влияют на международная политика по всему миру. Производство началось в Берлин в сентябре 2008 года, в том числе строительство точной копии нью-йоркского Музей Гуггенхайма для центральной сцены перестрелки в фильме. Фильм открыл 59-й Берлинский международный кинофестиваль 5 февраля 2009 г. Гнилые помидоры консенсус критиков хвалил последовательность действий и места действия, но критиковал сюжет.[6]

участок

Луи Сэлинджер, бывший офицер Скотланд-Ярда из Великобритании. Интерпол детектив и Элеонора Уитман, Помощник окружного прокурора из Манхэттен, расследуют деятельность Международного банка бизнеса и кредита (IBBC), который финансирует такие виды деятельности, как отмывание денег, терроризм, торговля оружием, и дестабилизация правительств. Расследование Сэлинджера и Уитмена берет их из Берлин к Милан, где IBBC убивает Умберто Кальвини, производителя оружия, который Премьер-министр Италии кандидат. Убийца банка направляет подозрения на местного убийцу с политическими связями, которого сразу убивает коррумпированный карабинер. Сэлинджер и Уитмен берут на себя ответственность за второго убийцу, но коррумпированный карабинер снова приходит и приказывает им покинуть страну. В аэропорту они могут проверить записи с камеры видеонаблюдения на предмет подсказки о местонахождении убийцы банка и проследить за подозреваемым до Нью-Йорк.

В Нью-Йорке Сэлинджера и Уитмена встречают двое. Департамент полиции Нью-Йорка (Полиция Нью-Йорка), детективы Игги Орнелас и Берни Уорд, у которых есть фотография лица убийцы, когда он прибыл в аэропорт Нью-Йорка. Сэлинджер, Орнелас и Уорд находят доктора Айзексона, к которому прибегает убийца. скоба для ног был прослежен. Они находят убийцу и следуют за ним в Музей Соломона Р. Гуггенхайма.

Йонас Скарссен, председатель IBBC, сообщает своим старшим людям Уайту и Векслеру, что банк убил Кальвини, чтобы они могли заключить сделку с его сыновьями, чтобы купить наведение ракеты системы, в которые банк инвестировал. Поскольку банк знает, что Сэлинджер и Уитмен близки к поиску своего убийцы, они посылают команду убийц, чтобы убить его на встрече между ним и его куратором Векслером. Векслер уезжает, и Орнелас арестовывает его. Когда Сэлинджер и Уорд разговаривают с убийцей и пытаются его арестовать, в Гуггенхайме вспыхивает перестрелка, когда несколько боевиков пытаются убить их из автоматического оружия. В хаосе Уорд убит, и Сэлинджер вынужден объединиться с убийцей, чтобы отбиться от бандитов. Несмотря на побег, убийца смертельно ранен и умирает от полученных ран, тем самым теряя очередное следствие в расследовании Сэлинджера.

На допросе Векслер, бывший Штази полковник, объясняет Сэлинджеру, что IBBC практически неприкосновенен из-за его полезности для террористических организаций, наркокартелей, правительств и могущественных корпораций любого уровня сложности. Даже если ему удастся обрушить IBBC, их заменят сотни других банков. Если Сэлинджер хочет справедливости, ему нужно выйти за пределы системы, и Векслер демонстрирует готовность помочь. Сэлинджер убеждает Уитмена позволить ему идти дальше одного.

В Италии Сэлинджер рассказывает братьям Кальвини об ответственности IBBC за убийство их отца, побуждая их расторгнуть сделку с банком и передать приказ убить Уайта. Затем Сэлинджер сопровождает Векслера к Стамбул, где Skarssen закупает важнейшие компоненты у другого своего единственного производителя. Сэлинджер пытается записать разговор, чтобы помешать сделке, доказав покупателям, что ракеты будут бесполезны, но в конечном итоге терпит неудачу. И Векслер, и Скарссен затем были убиты киллером, нанятым Энцо и Марио Кальвини, чтобы отомстить за убийство их отца банком. Сэлинджер остается ошеломленным, его расследование, преследование и решимость уничтожить IBBC ни к чему не привели.

Во время заключительных кредитов указывается, что банк успешно продолжает свои операции, несмотря на смерть его председателя - как и предсказывал Скарссен Сэлинджеру перед тем, как его убили. Однако с новым и более агрессивным председателем намекают, что возросшая экспансия и агрессия IBBC в конечном итоге приведут к его падению, как показано на последней панели, открывая начало Сенат США расследование, возглавляемое Уитменом.

Бросать

Производство

Сценарий был написан Эриком Уорреном Сингером после того, как он заинтересовался банковскими скандалами 1980-х и 1990-х годов, он искал "параноидальную атмосферу триллера" того периода; "Крестный отец III до этого момента был единственным фильмом, который касался банковских скандалов, потому что это была настоящая гангстерская война на корпоративном уровне, и я подумал, что это лучшая часть фильма ».[7] Более поздние рецензенты сравнили его напрямую с Параллакс (1974) и Все люди президента (1976).[8] Год спустя Том Тыквер подключился через своего агента, но решил, что современная обстановка подойдет лучше.[7] В апреле 2007 г. Клайв Оуэн согласился выступить в Международный. Он сказал, что сценарий заинтересовал его, потому что он напомнил «те картинки паранойи 70-х» и потому, что он сочетал фактическую, интеллектуальную основу с международным сюжетом триллера.[9] В июле следующего года актриса Наоми Уоттс был брошен напротив Оуэна.[10] В августе фильм получил 5,4 миллиона долларов от Немецкий федеральный кинофонд [де ] к своему бюджету.[11] В следующем месяце его финансирование увеличилось до 7,9 млн долларов, по оценке совета директоров, что две трети Международный будет сниматься в Германии, и что ряд немцев играли важные роли, например, актеры Армин Мюллер-Шталь и Аксель Мильберг, оператор Фрэнк Гриб, и художник-постановщик Ули Ханиш.[12] Съемки начались в Берлин 10 сентября 2007 г.[13] Часть постановки проходила в Babelsberg Studios.[14]

Клайв Оуэн назвал сцену перестрелки "одной из самых изысканно выполненных сцен, в которых я участвовал".[9] Том Тыквер в деталях спланировал сцену и за несколько месяцев до этого посетил музей с руководителями. Сцена у входа в вестибюль была снята в Музее Соломона Р. Гуггенхайма в Нью-Йорке, но для эпизодов съемок использовалась копия в натуральную величину шириной 118 футов (36 м), включая аудиовизуальную выставку с работами Джулиан Розефельдт, построен в Германии.[15] Этот набор был слишком большим для студии, поэтому он был построен на заброшенном складе локомотивов за пределами Берлина; на его строительство ушло десять недель.[16] Съемки происходили в реальном интерьере музея и на звуковой сцене в Германии, и съемочной группе пришлось тщательно отслеживать освещение и углы камеры, чтобы обеспечить непрерывность. Сцена включает в себя последовательность, в которой главный герой посылает огромную арт-люстру, свисающую с потолка, с грохотом на землю; весь трюк был создан с использованием компьютерные изображения.[17]

Темы

Клайв Оуэн, обсуждая актуальность фильма, сказал, что он «в конечном итоге задает вопросы о том, правильно ли банки используют деньги людей и являются ли они полностью надежными учреждениями».[9] Нагло поставил, Филипп Френч, просматривая фильм в Наблюдатель, предположил, что это мнение звучит так: «Давайте убьем всех банкиров», современная версия слова Дика Мясника «Первое, что мы делаем, давай убьем всех юристов ", из Шекспира Генрих VI, Часть II.[18] Центральное открытие Сэлинджера (Оуэна) состоит в том, что миром управляют анонимные силы, укомплектованные одноразовыми людьми. Бессилие обычного гражданина символизируют огромные безликие здания, в которых обитают злодеи.[18]

В фильме рассказывается о нескольких жутких инцидентах, связанных с международными банковскими операциями: Международный банк кредита и коммерции кризис 1991 года; убийство Роберто Кальви, предполагаемый банкир Сицилийская мафия в Лондоне в 1982 году; и убийство путем отравления Георгий Марков в Лондоне, в 1978 году. Банк предоставляет крупные ссуды государствам-изгоям и одновременно выступает в качестве их брокера по продаже боеприпасов. Сценарий дает пугающее понимание того, что кредиторы являются настоящими победителями в любом конфликте.[19][20] А.О. Скотт прокомментировал возможность снять фильм, критикующий международные финансы, «что многонациональные производители оружия могут быть изображены как более порядочные, гражданские и принципиальные, чем глобальные финансисты, несомненно, что-то говорит о состоянии мира».[21]

Прием

Театральная касса

Международный был впервые показан 5 февраля 2009 г. в 59-й Берлинский международный кинофестиваль и был выпущен в Соединенные Штаты и Канада 13 февраля 2009 года. За шесть недель в Америке он заработал 25 миллионов долларов на Театральная касса. Он был выпущен в Австралия 19 февраля и объединенное Королевство 27 февраля 2009 года. Его общие театральные доходы по всему миру составили 60 161 391 доллар.[4]

Он был выпущен в Франция под заголовком "L'Enquête" («Расследование») 11 марта 2009 года он заработал 264 054 евро во время трехнедельного театрального выпуска.[22]

Рецензенты назвали фильм «злободневным» и «необыкновенно дальновидным», так как он был выпущен сразу после финансовый кризис 2007-08 гг. в начале Великая рецессия.[8] Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray в США 9 июня 2009 года. Он содержит цифровую копию для портативных устройств.[23][24]

Критический прием

По состоянию на июнь 2020 г., фильм имеет рейтинг одобрения 58% на Гнилые помидоры на основе 213 отзывов и средний рейтинг из 5.80 / 10. Заявление о консенсусе гласит: "Международный может похвастаться некоторыми электрическими сценами действия и живописными местами действия, но его разрушает абсурдный сюжет ".[6] Metacritic дает фильму оценку 52% на основе 34 отзывов.[25]

В своем обзоре для Хранитель, Питер Брэдшоу написал: «Иногда я чувствовал, что помятый спектакль Оуэна рискует превратиться в небольшую заметку ... но это все равно неожиданно хорошо сделанный триллер с умственной и огневой мощью».[19] Филип Френч в своем обзоре Наблюдатель, назвал фильм "крутым, динамичным триллером о заговоре", а перестрелку в Гуггенхайме "зрелищной".[18] В своем обзоре для Независимый Энтони Куинн писал: «Это достаточно эффективно, достаточно интересно и усиленно играет в догонялки с Фильмы Борна: плоскостопие Оуэн выглядит не так хорошо, как Мэтт Дэймон бегу по городским улицам, и редактирование не совпадает Пол Гринграсс Хлыстовой темп ".[20] Житель Нью-Йорка журнал Дэвид Денби написал: «И в середине фильма есть большая дыра: режиссер Том Тыквер и сценарист Эрик Уоррен Сингер забыли сделать двух своих крестоносцев людьми».[26] В своем обзоре для The New York Post, Лу Люменик написал: «Здесь антиклиматическая погоня на крыше напоминает нам, что Тыквер, немецкий режиссер, который заново изобрел европейский триллер с Беги, Лола, беги Десять лет назад его намного превзошли Пол Гринграсс и приключения Борна, но, к счастью, ему не хватало безудержного и бессмысленного стиля редактирования «американских горок», когда ни один кадр не задерживается дольше, чем наносекунды ».[27] А.О. Скотт в своем обзоре Нью-Йорк Таймс написал: "Международныйнапротив, настолько ничем не выделяется, что лучше всего вам запоминаются моменты, которые вы бы хотели, чтобы другой, более оригинальный режиссер взялся за дело ". В своем обзоре Лос-Анджелес Таймс, Кеннет Туран написал: «В нем есть несколько эффективных моментов и аспектов, но фильм входит и выходит из правдоподобия, и его элементам никогда не удается объединиться в единое целое».[28] Клаудиа Пуч в своем обзоре для USA Today, написал: «Диалог сценариста Эрика Уоррена Сингера неоднороден. Есть некоторые отличные, содержательные строки и другие, чья попытка глубже звучит ложно».[29] Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех и написал: «Клайв Оуэн - полу-правдоподобный герой, не совершающий слишком много физически невероятных подвигов. Он красив и у него обязательная щетина мачо, но у него есть качество, которое заставляет вас волноваться. немного о нем ".[30] Entertainment Weekly дали фильму оценку "B–" и Лиза Шварцбаум написал: «Звездой фотографии вполне может быть Музей Гуггенхайма в Нью-Йорке и Стамбул Гранд базар, оба из которых фигурируют в крутых сценах погони, приносящих солидные дивиденды ".[31]

По мнению французских критиков, фильм получил в среднем три звезды из пяти из пяти. АллоСине.[22] Рецензирование фильма на Le Monde, давшего фильму одну звезду, Жак Мандельбаум сказал, что современные деструктивные силы политической фантазии и производных финансовых средств, лежащие в основе сюжета фильма, должны были вызвать искры, «но на самом деле фильм идет вперед. Хотя фильм представляет собой захватывающий географический тур по жанровым образам, он забыл о фокусе по персонажам и настроению ".[32]

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Интернационал (2009)». Каталог художественных фильмов AFI. Получено 21 июн 2020.
  2. ^ "Международный". Британский совет по классификации фильмов. 8 декабря 2008 г.. Получено 11 декабря 2012.
  3. ^ а б Маккарти, Тодд (5 февраля 2009 г.). "Обзор:" The International"". Разнообразие. Получено 16 августа 2013.
  4. ^ а б c "Международный". Box Office Mojo. Получено 26 января 2011.
  5. ^ "The International (2009) - Том Тыквер". AllMovie.
  6. ^ а б «Интернационал (2009)». Гнилые помидоры. Получено 19 декабря 2020.
  7. ^ а б Саймон, Алекс (15 февраля 2009 г.). "Писец прибывает Международный". Журнал Венеция. Получено 10 января 2011.
  8. ^ а б Моттрам, Джеймс. "Международный". Фильм4. Получено 11 января 2011.
  9. ^ а б c Хэддон, Коул (13 февраля 2009 г.). «Интервью Клайва Оуэна - The International, стрельба по Гуггенхайму и двуличность этого марта». Film.com. RealNetworks. Получено 3 января 2010.
  10. ^ Кит, Борис (13 июля 2007 г.). "У Уоттса есть паспорт Col's 'Int'l'". Голливудский репортер. Ассошиэйтед Пресс. Получено 16 июля 2007.
  11. ^ Меза, Эд (19 августа 2007 г.). "Немецкая монета идет" на международном уровне'". Разнообразие. Получено 10 декабря 2007.
  12. ^ Роксборо, Скотт (6 июля 2007 г.). "'International 'получает больше немецких субсидий ". Голливудский репортер. Ассошиэйтед Пресс. Получено 10 декабря 2007.
  13. ^ «Отечественный фильм: В производстве». Голливудский репортер. Получено 26 сентября 2007.
  14. ^ Меза, Эд (1 октября 2007 г.). «Европейские города ищут возможности». Разнообразие. Архивировано из оригинал 26 февраля 2009 г.. Получено 10 декабря 2007.
  15. ^ Шинеберг, Сьюзен (10 ноября 2007 г.). «Культура от стены до стены». Возраст. Получено 10 декабря 2007.
  16. ^ Биллингтон, Алекс (11 февраля 2009 г.). "За кадром перестрелки Гуггенхайма в The International". Первый показ. Получено 3 января 2010.
  17. ^ Белик, Алена (13 февраля 2009 г.). "Реконструкция Гуггенхайма для Международный". VFXWorld. Сеть Анимационного Мира. Получено 28 января 2011.
  18. ^ а б c Французский, Филипп (1 марта 2009 г.). «Драма: Международный". Наблюдатель. Получено 21 марта 2009.
  19. ^ а б Брэдшоу, Питер (27 февраля 2009 г.). "Международный". Хранитель. Получено 21 марта 2009.
  20. ^ а б Куинн, Энтони (27 февраля 2009 г.). "Международный". Независимый. Получено 21 марта 2009.
  21. ^ Скотт, А. (12 февраля 2009 г.). «Банк, специализирующийся на окупаемости (а не на проценте)». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 марта 2009.
  22. ^ а б "L'Enquête - The International" (На французском). АллоСине. Получено 26 января 2011.
  23. ^ Redwine, Ивана. "'Международный DVD ". About.com. Получено 4 марта 2011.
  24. ^ "Международный Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 17 августа 2013.
  25. ^ "Международный". Metacritic. Получено 28 января 2011.
  26. ^ Денби, Дэвид (2 марта 2009 г.). «Параллельные миры». Житель Нью-Йорка. Получено 21 марта 2009.
  27. ^ Люменик, Лу (13 февраля 2009 г.). «Нет, спасибо плохим банкам». New York Post. Получено 21 марта 2009.
  28. ^ Туран, Кеннет (13 февраля 2009 г.). "Международный". Лос-Анджелес Таймс. Получено 21 марта 2009.
  29. ^ Пуч, Клаудия (13 февраля 2009 г.). "Международный ставка на стиль, звездная сила Клайва Оуэна ". USA Today. Получено 21 марта 2009.
  30. ^ Эберт, Роджер (11 февраля 2009 г.). "Международный". Чикаго Сан-Таймс. Получено 21 марта 2009.
  31. ^ Шварцбаум, Лиза (11 февраля 2009 г.). "Международный". Entertainment Weekly. Получено 21 марта 2009.
  32. ^ Мандельбаум, Жак (10 марта 2009 г.). ""L'Enquête (The International) ": триллер Bancaire sans Provision" ["Расследование": триллер о банкротстве]. Le Monde (На французском). Получено 26 января 2011.

внешняя ссылка